1950 年代和 60 年代的 60 部澳大利亚电视剧

2019 年 2 月 18 日
一种在类似时期在美国和英国蓬勃发展的格式,斯蒂芬·瓦格揭示了许多出现在我们电视上并且今天几乎不记得的澳大利亚电影剧本。

澳大利亚电视剧历史的公认叙事传统上是这样的……在 1950 年代和 60 年代,我们基本上只看美国的东西,还有一点英国的,然后 杀人 出现并证明澳大利亚人喜欢看当地故事。它有助于导致配额,这确保了我们今天(目前)拥有的成功行业。

这有很多道理—— 杀人 是游戏规则的改变者,第一个真正大的本地戏剧性的打击。 (我们说的是连续剧,而不是问答节目或综艺系列)。

但在那之前,事情并不是一个完整的创造力墓地。

与后来发生的事情相比,这是一个墓地,但正在制作节目。 ABC 在这个国家播出的第一个晚上(1956 年 11 月 5 日)播出了澳大利亚戏剧。

它只是 似乎 就像什么都没做,因为:

a) 大多数节目都没有重复,所以人们没有意识到它们的存在;

b) 电视早期的观众并不多,所以他们的影响很小;

c) 即使现在也很难找到节目的副本;

d) 在学术界之外,往往缺乏关于这一时期地方电视剧的历史写作(有极好的学术资源, 澳大利亚照明, 其中列出了大部分内容,但您需要属于某个库才能访问它;还有一个很棒的网站—— //www.classicaustraliantv.com/index.html – 但重点是系列);

e) 大多数澳大利亚戏剧都是一次性的独立戏剧,在文化记忆中的留存率往往不如流行剧;

f) 许多节目都是根据海外故事改编的澳大利亚版,所以他们没有特别澳大利亚的感觉,例如帕特里克·汉密尔顿 (Patrick Hamilton) 绳索,威廉莎士比亚的各种戏剧,J.M.巴里的 十二磅看 (该节目在 ABC 的第一个晚上被戏剧化了),好莱坞电影 约翰尼·贝琳达 (第一部商业电视直播的一小时剧);和

g) 参与这些节目的大多数演员、作家和导演并没有成名——这与那些在美国电视黄金年工作的人不同。

但澳大利亚早期的电视剧数量惊人。

一些常规系列还依稀记得,比如第一款澳洲肥皂, 秋事 (1958 – '59), 肉馅饼西部 鞭打 (1961), 法律系列 考虑你的判决 (1962) 或迷你系列 暴风雨海燕 (1960).

完全不记得的是一次性的澳大利亚电视剧——由澳大利亚作家撰写的澳大利亚演员和澳大利亚演员。

这是当时在美国和英国蓬勃发展的一种戏剧形式(通常以选集节目的形式),尽管现在不是很流行。

直到几年前,FilmInk 才知道这些戏剧的存在,当时我们在莱斯利·里斯的澳大利亚戏剧史中偶然发现了对它们的引用,并被提示做进一步的研究。

为了阐明这个话题,以下是 1950 年代和 1960 年代 60 部著名的澳大利亚电视剧。

关于列表的一些事情:

它并不详尽。我们选择了 60,因为这是一个很好的整数;我们本可以做得更高,因为我们不确定具体制造了多少。)

它不包括对外国故事的改编(除非有充分的理由),其中有很多。 (澳大利亚作家在此期间苦苦挣扎的部分原因是电视高管不断委托澳大利亚制作海外剧本。)

它不包括当时的迷你系列或常规系列。重点是一次性戏剧或选集系列的剧集。

不包括综艺节目和评论类节目,很多都具有相当的历史价值,比如 旅行挑逗和高 C (1958 年),其中包括巴里·汉弗莱斯 (Barry Humphries) 的早期表演。

我们的重点是 1956-64 年,即 杀人.不过,我们收录了 60 年代后期的一些内容,因为澳大利亚电视剧直到 1970 年代才真正蓬勃发展。

几乎所有的作品都是在悉尼或墨尔本拍摄的。 ABC 在悉尼和墨尔本的 GTN-9(这是在电台联网之前)都做了很多工作,ATN-7 在悉尼做了很多工作。偶尔会有其他城市和制作公司试一试,这将被讨论,但那些是三巨头。 (通常的工作方式是演出将在一个城市现场演出和放映,而该演出的录音则在其他城市播放。)

我们没有包括为英国电视制作的由澳大利亚人编写并由澳大利亚人主演的戏剧,其中数量惊人的多,其中包括彼得·耶德姆(Peter Yeldham)编写的几部戏剧,例如 雪上的雷声 (1960), 团圆日 (1962) 和 斯特拉 (1964) 和改编 南方的竖琴 (1964) 和 第十七娃娃的夏天 (1964)。

我们还没有看到任何列出的作品。它们很难找到。国家电影和声音档案馆有一些副本。许多,如果不是大多数,都被删除了。信息是从互联网和报纸上挑选出来的。

我们按字母顺序列出了这些戏剧,并试图包括播出年份、制作公司、导演和作家、时长和拍摄地点。

  1. 冒险无限 (1965) d 罗宾洛夫乔伊。瓦拉塔制作。 25 分钟。拍摄于大堡礁。这是一集 冒险无限 由 Lee Robinson 制作的选集系列,Lee Robinson 是一位以 1950 年代长片和电视剧而闻名的电影制作人 跳过. 冒险无限 由独立的冒险故事组成,这些故事于 1963 年拍摄(许多在外景地拍摄),两年后在第十频道放映。他们有这样的头衔 鳄鱼 and 骆驼巡逻队。 这一集是关于潜水员在大堡礁打击人口走私球拍。演员阵容包括 Richard Meikle(澳大利亚电视作家 Sam 的父亲)、传奇人物 Chips Rafferty 和澳大利亚奥运会游泳冠军 Murray Rose(当时他正试图成为一名演员……他继续在 冰站斑马).

2. 宇航员 (1961) w Don Houghton d Christopher Muir。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。一部澳大利亚原创电视剧,讲述了在澳大利亚研究机构训练宇航员(两名美国人,一名英国人和一名澳大利亚人)的故事。这是澳大利亚唯一一部关于太空竞赛的电视剧吗?演员包括演员兼作家艾伦霍普古德,他曾出演过许多此类戏剧。

3. 一枪之歌 (1963) w Phillip Grenville Mann d Raymond Menmuir。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。奈德凯利故事的一个版本,将他描绘成一个少年犯罪者。除了约翰·贝尔扮演内德和马克·麦克马纳斯(后来 塔格特) 扮演丹·凯利。

4. 大日子 (1959) w John Ford d Rod Kinnear。 GTV-9。 60 分钟。在墨尔本拍摄。一部关于职员最后一个工作日的戏剧,为 壳牌礼物, 悉尼 ATN-7 和墨尔本 GTN-9 的选集系列,由壳牌石油赞助。听起来这是他们喜欢在 50 年代后期在 Paddy Chayefsky 的电视写作成功的背景下在电视上上演的那些自然主义的生活剧之一。评论家喜欢它。

5. 蓝色谋杀 (1959) w George Kerr d Raymond Menmuir。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。理查德·罗克斯堡 (Richard Roxburgh) 主演的几十年前 蓝色谋杀,有一部澳大利亚电视惊悚片,讲述了一位女演员被她儿子谋杀的故事。听起来好像很棒,很有趣 - 一位戏剧评论家甚至参与其中。南希·斯图尔特(Nancye Stewart)是当时的女主角,饰演死去的女演员。

6. Bodgie (1959) w Alan Seymour d Raymond Menmuir。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。这件事酝酿已久:澳大利亚作家雷克斯·里尼茨(Rex Rienits)想出了这个故事,将其用作广播剧和小说;然后它被改编成 1952 年的英国故事片 宽男孩,并在这部 1959 年的电视剧中,编剧(澳大利亚人艾伦·西摩,最出名的是 一年中的一天) 将行动移至澳大利亚。为数不多的对 1950 年代“bodgie and widgee”现象的屏幕描绘之一。约翰·尤尔特 (John Ewart) 领衔。

7. Boy Round the Corner (1962) w Greg Bunbury d Christopher Muir。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。一个男人抢劫出租车逃跑的犯罪剧。听起来像那种会成为标准票价的故事情节 杀人 之类的。虽然在墨尔本拍摄,但它的背景是悉尼郊区的厄斯金维尔。诺曼·凯伊(Norman Kaye)参与其中。

夏天的爆发

8. 夏天的爆发 (1961) w Oriel Gray。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。改编自奥里尔·格雷 (Oriel Gray) 的戏剧,讲述的是一位被出演电影的原住民女孩。它是根据女明星 Ngarla Kunoth 的故事改编的 吉达 (1955)(作为旁白,后来成为修女,然后成为妻子和母亲,然后以罗莎莉·库诺斯-蒙克斯(Rosalie Kunoth-Monks)的名义成为政治活动家。演员包括安妮查尔斯顿,又名玛奇来自 邻居, 和罗伯特·图达瓦利,男明星 吉达,谁在现实生活中会在年轻的时候悲惨地死去。

9. 海岸观察者 (1959) w John Sherman d Roger Mirams。太平洋电影制作公司。 65 分钟。一个关于海岸观察者的拟议系列的试点。该系列从未发生过——也许两个人观看海岸并不天生具有戏剧性——但该试播被作为独立电影放映,新西兰人米拉姆斯(他成为该国儿童电视的主要制片人)后来将这个概念重新设计为 间谍部队 (1971–72).

10. 靠近屋顶 (1960) w Rex Rienits d Raymond Menmuir。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。多产的雷克斯·里尼茨 (Rex Rienits) 的另一部戏剧,他应该更为人所知——他在这段时间的另一部澳大利亚电视作品包括 谁杀死了科瓦利? (1960) 和 暴风雨海燕 (1960),以及英国的一些B级电影。这是关于两个劫匪被困在阁楼里的故事,这是一种非常适合电视的单一地点惊悚片。其中一位明星是著名作家格雷格·哈德里克 (Greg Haddrick) 的父亲罗恩·哈德里克 (Ron Haddrick)。完整的剧本副本可在澳大利亚国家档案馆获得,这是澳大利亚旧剧本完整在线副本的绝佳资源。

11. 甜美声音的协奏曲 (1963) w Patricia Hooker d Henri Safran。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。一位钢琴家在澳大利亚巡演的戏剧。钢琴家由斯图尔特·瓦格斯塔夫 (Stuart Wagstaff) 演奏,他成为澳大利亚舞台和电视上的知名人物。与 60 年代初的大多数澳大利亚电视剧导演不同,赛峰继续导演了一些令人印象深刻的故事片,包括 风暴男孩 (1976)。

12. Dark Under the Sun (1960) w Chris Gardner d William Sterling。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。该剧讲述了一个半原住民男子嫁给一个白人女子的故事——这表明澳大利亚电视台愿意直面这个国家一些棘手的社会问题。

13. 魔鬼制造星期天 (1962) w Bruce Stewart d William Sterling。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。斯图尔特是一名澳大利亚新西兰人,他最初为英国写了剧本 ITV周日晚间剧院之后,它被改编成美国电视,然后在澳大利亚拍摄。然而,主题非常澳大利亚:1840 年代诺福克岛的囚犯起义。是的,没错,有一部关于澳大利亚囚犯起义的美国电视节目 - 它是作为 美国钢铁小时 1961 年,演员阵容包括 Dane Clark 和 Fritz Weaver。这,连同 点亮我路西法,是我们最希望看到的澳大利亚老电视剧,因为它听起来非常令人兴奋。

14. 夜之眼 (1960) w Kay Keaveny d Christopher Muir。 ABC。 75 分钟。在墨尔本拍摄。长篇惊悚片,讲述一个男人是木乃伊的男孩并谋杀了人。 Keaveny 是 1950 年代澳大利亚顶级广播作家之一,也曾出演过一些节目,例如 跳过 and 长约翰西尔弗历险记.演员阵容包括熟悉的“如果你看到他们就会认出他们”墨尔本演员,如布莱恩詹姆斯和丹尼斯米勒。

15. 费舍尔的幽灵 (1963) w 约翰戈登。 ABC。在悉尼拍摄。这是一部歌剧,所以把它放在名单上有点作弊,但它是ABC有史以来第一部以澳大利亚历史为背景的歌剧。 (他们演出了很多歌剧,但都是当地的普通作品 卡门 等等。)这是关于费舍尔的鬼魂的传说——顺便说一下,这是一个伟大的真实故事,可以构成现代恐怖电影的基础——并于 1960 年首次在舞台上演出。

16. 第一个乔安娜 (1961) w Dorothy Blewett d Christopher Muir。 ABC。 75 分钟。在墨尔本拍摄。改编自 Dorothy Blewett 1942 年的戏剧,讲述了一位搬到南澳大​​利亚老房子的女人,并从殖民时期住在这所房子里的女人的日记中汲取灵感。 Blewett 和 Muir 还根据她的一个戏剧合作制作了另一部电视作品, 安静的夜晚 (1961),一部医疗剧。

17. 漏斗网 (1962) w Phillip Grenville Mann d William Sterling。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。这段时间的很多电视剧听起来都像是受到了启发 Dial M for Murder,它最初是一部电视剧,即有钱阶层之间的谋杀故事。曼恩最初是为英国电视台写的,后来改编成戏剧,搬到这里后又改编为澳大利亚电视台。它由 1940 年代澳大利亚电影男主角格兰特·泰勒 (Grant Taylor) 主演,他最终从浪漫的主角变成了杰克·汤普森 (Jack Thompson) 风格的角色部分。

18. 灰护士什么也没说 (1960) w Sumner Locke Elliott d David Cahill。 ATN-7。在悉尼拍摄。艾略特的电视剧改编自现实生活中的鲨鱼手臂谋杀案,最初是为 剧场 90 1959 年在美国,演员阵容包括安吉拉·兰斯伯里 (Angela Lansbury)。它于次年在澳大利亚为第七频道拍摄 通用汽车小时,这是由通用汽车赞助的一系列特价商品的标题——你猜对了。在现实生活中的谋杀案中受审并被无罪释放的帕特里克·布雷迪 (Patrick Brady) 试图获得禁止播放澳大利亚制作的禁令,但没有成功,该制作受到了很好的审查。令人惊讶的是,没有人试图重新制作它。艾略特以其小说而闻名,其中包括 小心他可能会听到你,但十多年来一直是美国电视上最受欢迎的作家之一,他想出了一些骇人听闻的故事。

19. 心脏病发作 (1960) w 乔治·克尔。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。其他 为谋杀拨 M 类型故事,关于一个决定杀死他的勒索者的医生。演员阵容包括 Campbell Copelin,他是一位温文尔雅的老演员,自从我们读到他曾经偷过飞机去兜风,撞上高尔夫球场并幸存下来的故事后,我们就一直喜欢他。

20. 珍妮 (1962) w George Kerr d Henri Safran。 ABC。 75 分钟。在悉尼拍摄。讲述父母婚姻破裂的少女想自杀的电视剧。一部罕见的澳大利亚戏剧,以青少年为中心。它由格兰特·泰勒主演。

21. 危险的女士 (1959) w Max Afford d Colin Dean。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。 Max Afford 1942 年的喜剧惊悚片是为数不多的在百老汇上演的澳大利亚戏剧之一(Afford 的原始故事发生在英国,但具有讽刺意味的是,百老汇制片人将其改写,因此将其设置在澳大利亚)。美国广播公司在 1959 年拍了一部电视剧。这部剧很好玩,我们希望这部电影还在。

22. 点亮我路西法 (1962) w John O'Grady d William Sterling。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。这听起来很有趣:一部关于魔鬼的喜剧(由弗兰克·斯林饰演)前往悉尼说服更多的澳大利亚人下地狱,根据奥格雷迪(他的编剧)的剧本改编 他们是一个奇怪的暴徒)。当代评论非常好,考虑到 Thring 领先,这一切都很棒。为什么这不能更广泛地使用?

23. 天堂之南 (1961) w George Kerr d Alan Burke。 ABC。 60 分钟。一个意大利人和一个英澳人之间的跨文化浪漫,根据 BBC 于 1960 年改编的 D'arcy Niland 和 Ruth Park 这对写作力量夫妇的广播剧改编。似乎有点归功于该剧 他们知道自己想要什么 这可能发明了这里使用的移民发送假照片某人对未来移民妻子的更热辣。

24. 洛拉·蒙特兹 (1962) w 艾伦伯克 d 艾伦伯克。 ABC。 90 分钟。在悉尼拍摄。这是对 1950 年代为数不多的专业制作的澳大利亚原创舞台音乐剧之一的改编。伯克为音乐剧写了这本书,因此对它非常了解。他说这部电视剧弥补了原剧制作中的错误,让这部剧看不出来特别令人沮丧。

25. 人力资源 (1962) w Osmar White d John Sumner, Rod Kinnear。 ATN-7。 75 分钟。在悉尼拍摄。告诉我们这听起来不是很棒吗?它的背景是澳大利亚的一个南极基地,在那里七名男子被困在一起 12 个月,其中一人被谋杀。怀特是一名曾到过南极洲的记者。澳大利亚自己的版本 事情… 好吧,没有生物,但仍然……南极洲基地的谋杀之谜……这有多酷?

26. 蓝色花瓶里的男人 (1961) w Richard Benyon d Rod Kinnear。 GTV-9。 60 分钟。在墨尔本拍摄。讲述澳大利亚一个波兰家庭的生活剧。 Benyon 为数不多的令人眼花缭乱的作品之一,以经典剧目而闻名 移动的心 (see below).

27. Hansom驾驶室的奥秘 (1961) w Barry Pree d Rod Kinnear。 GTV-9。 90 分钟。弗格斯·休谟 (Fergus Hume) 1886 年的小说非常受欢迎,并在无声时代拍摄了 3 次; 2012年美国广播公司将其拍成电视电影。所有这些版本都认真对待素材,但这个电视版本拍摄了舞台改编,将素材发送出去,用于营地播放。作为筛选的一部分 通用汽车小时.

28. 凯利 (1959) w 道格拉斯·斯图尔特 d 威廉·斯特林。 ABC。 75 分钟。在墨尔本拍摄,在 Glenrowan 进行外景拍摄。对于那些无法获得足够 Ned Kelly 改编的人来说,这开始于 1942 年 Douglas Stewart 的广播剧,后来变成了舞台剧(Leo McKern 制作),然后是电视剧。

29. 丁之夜—— (1961) w Ralph Peterson d William Sterling。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。这听起来很有趣,就像 1966 年的电影一样 俄罗斯人来了!俄罗斯人来了:克里米亚战争刚刚结束,当一艘俄罗斯船只在海岸附近被发现时,恐慌袭击了阿德莱德。它是根据彼得森 1954 年的澳大利亚戏剧改编的,该戏剧由英国电视台拍摄,然后被改编为澳大利亚电视台。

30. 明天不野餐 (1960) w Barbara Vernon d Rod Kinnear。 ATN-7。 60 分钟。在悉尼拍摄。这一时期的许多澳大利亚电视剧都涉及跨文化浪漫——这一部,因为 壳牌礼物,是关于一个澳大利亚女人和一个希腊男人的。

31. 一年中的一天 (1962) w John Sumner d Rod Kinnear。 GTV-9。在墨尔本拍摄。令人眼花缭乱的是,艾伦·西摩 (Alan Seymour) 1958 年关于澳新军团日的经典戏剧从未被改编成故事片,但却被改编为澳大利亚电视台,使用了其中一部戏剧作品的演员……这使得它难以获得更加令人沮丧。

32. 前哨 (1959) w John Cameron d Christopher Muir。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。一部澳大利亚原创电视剧,讲述了第二次世界大战期间被隔离在新几内亚前哨的五名士兵;其中一名士兵被谋杀。作者约翰卡梅隆是一名退伍军人,曾在 ABC 担任设施主管,并以笔名提交了剧本。这部作品听起来棒极了;这部作品广受欢迎,被 CBS 收购并于 1961 年在美国放映(以及另一部澳大利亚电视剧, 恐惧的气味,改编自英国作家泰德·威利斯 (Ted Willis) 以欧洲为背景的剧本)。为什么这样的成就不为人所知?

33. 原谅韦斯科特小姐 (1959) w Peter Benjamin, Alan Burke 音乐 Peter Stannard d David Cahill。 ATN-7。 75 分钟。在悉尼拍摄。一个完整的澳大利亚原创音乐剧,专门为电视而写并现场录制。一个罪犯时代的故事,由背后的创意团队完成 洛拉·蒙特兹 (见上文)和所有帐户都很有趣。现在能做这样的事情不是很好吗?发行了一张演员专辑,但很难找到。

34. 热情的钢琴家 (1957) w 芭芭拉·弗农。 ABC。 30 分钟。在悉尼拍摄。一部基于弗农关于一个图书制造商家庭的一幕剧改编的喜剧。第二年,弗农在一部也被拍成电视的戏剧中带回了家人, 多色伞 (1958)。作为澳大利亚,一些白痴政客(MLA Lawrence)在议会抱怨说 是不道德的,该作品未在墨尔本放映。给出的原因是“技术问题”,但 ABC 很可能对应对批评持谨慎态度。

35. 收获的前奏 (1963) w Kay Keavney d Colin Dean。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。菲利普总督领导下的悉尼殖民时期农作物歉收的戏剧。迪恩导演在 60 年代初的殖民时代制作了许多电视剧,包括 暴风雨海燕,爱国者 and 饥饿的人.

36. 私人岛屿 (1964) w Chris Gardner d Henri Safran。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。  海变 关于一位悉尼房地产经纪人辍学住在昆士兰岛上的风格戏剧。这段时间有几部澳大利亚电视剧以这种主题为主题—— 否则订婚 (1965) was another.

37. 安静的季节 (1965) w 约翰卡梅伦 d 约翰克罗伊斯顿。 ABC。 30 分钟。在布里斯班拍摄。大多数电视是在墨尔本和悉尼制作的,但这部浪漫的爱情片发生在一间寄宿公寓里,是在昆士兰州首府拍摄的。来自南方媒体的当代评论是严厉的。完全有可能制作很糟糕,但是通过阅读来自悉尼和墨尔本的大量关于本文的电视剧的评论,评论家对不是在该评论家的家乡制作的节目存在明显的偏见。

38. 招聘官 (1965) d 肯汉南。 ABC。 100 分钟。在悉尼拍摄。我们把这部戏包括在内是因为它改编自乔治·法夸尔 18 世纪的喜剧……但那部喜剧是澳大利亚(1789 年在悉尼)上演的第一部舞台剧,因此它具有历史意义。约翰·梅里恩和雷格·利弗莫尔主演。该剧于 1964 年拍摄,但由于片名而推迟到参议院选举后放映——征兵曾是 1964 年选举中的一个问题。

39. 深色眼镜中的反射 (1960) w James Workman d David Cahill。 ATN-7。 60 分钟。在悉尼拍摄。一部关于一个女人的孩子失踪并且可能(也可能不会)疯了的惊悚片。它由 Muriel Steinbeck 主演,他在这段时间专门研究家庭主妇女主角,例如 秋事,并共同主演了最终传奇的露丝·克拉克内尔(Ruth Cracknell)作为精神病医生。

40. 正确的事情 (1963) w Raymond Bowers d Raymond Menmuir。 ABC。 80 分钟。在悉尼拍摄。具有跨文化主题的家庭剧(在这种情况下是通过来访的西班牙人)。这部作品也在英国播出。罗德·瑟林(来自 模糊地带 名声)看到并批评了剧本,但称赞了表演,这对于大多数澳大利亚电视评论家来说是理所当然的。

41. 生锈的军号 (1965) w John Warwick d Alan Burke。 ABC。 75 分钟。在悉尼拍摄。自 1930 年代以来,澳大利亚电台作家萨姆纳·洛克·埃利奥特 (Sumner Locke Elliott) 就迫切希望成为一名成功的剧作家。十年来,他在模仿有情节、俏皮的百老汇热门歌曲方面收效甚微,所以他写道 生锈的军号,根据他自己的经历,讲述了战争期间北领地无聊的军人的生活片段。这部于 1948 年首播并被证明是一个巨大的成功,但由于其“糟糕的语言”而引起争议。 1965 年为澳大利亚电视台拍摄;在那个阶段,Elliott 居住在美国,因此改编由演员兼作家 John Warwick 完成,他的成就包括在 1930 年代帮助发现了 Errol Flynn。该剧已出版多年。缺乏情节令人分心,但它出色地捕捉了时间和地点,我们很想看到这部作品。

42. 地狱的季节 (1964) w Patricia Hooker d Henri Safran。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。这不是澳大利亚的故事,但无论如何都包括在这里,因为它是澳大利亚的原创剧本,而且内容在那个时代非常引人注目:它讲述了 19 世纪法国诗人兰波和维伦之间的关系。是的,1964 年澳大利亚电视屏幕上的同性恋爱情(没有看过,这个元素可能被严重淡化了)。

43. 伯拉利的中士 (1961) w Philip Grenville Mann d Raymond Menmuir。 ABC。 90 分钟。殖民时代的戏剧,讲述了一个被归咎于原住民的白人定居者的倒台。当时广受好评的热门话题剧。

44. 苍白的马影 (1961) w Bruce Stewart d David Cahill。 ATN-7。 60 分钟。在悉尼拍摄。斯图尔特的另一个剧本,比如 魔鬼制造星期天 (见上),在澳大利亚拍摄之前已经由英美电视台拍摄,虽然这是一个澳大利亚故事:在19世纪,谋杀案审判发生在科巴镇。听起来很棒,并赢得了 1961 Logies 的最佳戏剧奖。

45. She (1967) 由 Juan Corelli d Chris Muir 编舞。 ABC。 30 分钟。 ABC 在当天拍摄了很多芭蕾舞剧。严格来讲 She 超出了为该列表设置的参数,但我们无法抗拒......这是为电视制作的原创芭蕾舞,设置在南极基地!由当时与缪尔结婚的埃尔克·奈德哈特主演。 ABC 拍摄的其他芭蕾舞剧包括 G'day 挖掘机 (1958 年),一部关于两名在城市休假的澳大利亚士兵的芭蕾舞剧。

46. 她会是对的 (1962) w George Kerr d Chris Muir。 ABC。 60 分钟。在墨尔本拍摄。改编自澳大利亚广播剧,讲述了在法国的旅行者听到澳大利亚士兵在第二次世界大战中为法国抵抗运动而战的故事。

47. 移动的心 (1968) 美国广播公司。 65 分钟。理查德·贝农 (Richard Beynon) 1957 年关于科林伍德家庭的戏剧是 1950 年代最成功的本地舞台剧之一,在全国巡回演出并在伦敦制作,广受好评。通常,对于文化畏惧的澳大利亚,它首先由英国电视台拍摄,然后澳大利亚人在 1968 年制作了一个版本,作为 ABC 选集的一集 周三剧院。 演员包括安妮查尔斯顿和汤姆奥利弗,他们都是后来的 邻居.贝农和 1940 年代和 1950 年代的大多数澳大利亚作家一样,不得不搬到伦敦谋生。

48. 银背刷 (1965) w Joyce Spelling d Ken Hannam。瓦拉塔制作。 25 分钟。拍摄于新几内亚。一集 冒险无限 关于一名士兵在第二次世界大战期间与新几内亚的一名护士结婚几分钟后被杀的故事。汤姆奥利弗领先。汉纳姆后来成为著名的专题片导演,他的功劳包括 星期天太远了 (1965)。

49. 圣德肋撒节的屠杀 (1960) w Peter Kenna d Alan Burke。 ABC。 90 分钟。在悉尼拍摄。肯纳 (Kenna) 的剧本以蒂莉·迪瓦恩 (Tilly Devine) 的生平为基础,不如他后来的经典作品广为人知, 严厉的上帝,但仍然很受欢迎。他为当时的顶级演员 Neva Carr Glynn 写了主角(现在人们最记得的可能是 Nick Tate 的母亲),她在舞台上取得了巨大的成功,并在 1960 年的电视改编中重演了她的表演——这使得它更遗憾的是,这种产品不容易获得。该剧后来在英国为 BBC 拍摄,由苏珊娜·约克主演。

涅瓦·卡尔·格林

50. 小胜利 (1958) w 伊恩·麦考密克。 ABC。 75 分钟。在墨尔本拍摄。一部与澳大利亚没有太大关系的韩战剧,但我们把它列入名单,因为作者麦考密克是澳大利亚人;他在第二次世界大战中服役,是一名战俘,被选为留在伦敦,在那里他成为英国电视界的顶级作家之一。他的一些戏剧在澳大利亚电视台上演,例如这和 特罗多斯附近的一个早晨 (设定在塞浦路斯紧急情况期间)但据我们所知,他并没有写澳大利亚的主题——这是当时人才流失的典型例子。

51. 方形戒指 (1960) w Ralph Peterson d Raymond Menmuir。 ABC。 90 分钟。在悉尼拍摄。彼得森最初将这个拳击故事写成澳大利亚广播剧,然后将其改编成英国舞台剧,并于 1953 年与杰克华纳一起成为英国电影……然后被澳大利亚电视台拍摄。演员包括在澳大利亚和英国工作多年的新西兰演员盖伊·多尔曼 (Guy Doleman),曾出演过诸如 Ipcress 文件 (1965)。彼得森继续成为成功情景喜剧的主要作家 我的名字是 McGooley 你的名字是什么? (1966-68).

雷蒙德·门缪尔

52. 副编辑室 (1956) w 莱斯利·里斯。 ABC。 30 分钟。第一部在澳大利亚电视台上演的澳大利亚书面戏剧,改编自 1937 年里斯的单幕剧,他以儿童小说作家而闻名。 “荡妇”这个词是在对话中听到的——saucy!

53. 浪荡子 (1965) w Ian Stuart Black d Henri Safran。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。这个有点作弊,因为作者是英国人,从未去过澳大利亚,但故事非常澳大利亚:当一个流浪汉出现时,内陆一位无聊的家庭主妇正准备和邻居睡觉。这在当时被认为是煽动性的材料,并且该制作促使向 ABC 发出投诉信。

54. 沼泽生物 (1960) w Alan Seymour d Raymond Menmuir。 ABC。 75 分钟。在悉尼拍摄。西摩以写作而闻名 一年中的一天,但他的第一场比赛, 沼泽生物,也受到了好评。这是电视改编。

55. 埃尔莫和我的甜蜜悲伤故事 (1965) w Ric Throssell d Henri Safran。 ABC。 60 分钟。在悉尼拍摄。一段关于一个男人努力跟上琼斯兄弟的生活郊区戏剧。作者 Throssell 是一名外交官,是一位风投奖得主的儿子,也是一位西澳大利亚总理的孙子,后来他被指控为俄罗斯人从事间谍活动。

56. 录音机 (1966) w Pat Flower d Henri Safran。 ABC。 30 分钟。在悉尼拍摄 来自 Flower 的巧妙惊悚片,最初是为 澳大利亚剧场 选集系列。这是一个单手的故事,讲述了一个女人从她看不见的老板那里听写录音,事实证明它非常受欢迎,以至于它被改编成英国、加拿大、比利时、美国和意大利的电视作品,以及舞台。弗劳尔对这类故事很感兴趣——她的其他剧本包括这样的标题 徘徊者,家庭的恶魔 and 完成它。

57. 它们很大,它们是蓝色的,它们很漂亮 (1959) w Ross Napier d David Cahill。 ATN-7。 60 分钟。在悉尼拍摄。一个由 Napier 创作的澳大利亚原创故事,讲述了两个参与婴儿绑架的人。这是半定期选集系列的一集 壳牌礼物.剧本是通过比赛选出的。六月索尔特,熟悉的粉丝 不安的岁月,在里面,她形容制作很糟糕。

58. 洪流 (1969) w Oriel Gray。 ABC。在墨尔本拍摄。奥里尔·格雷 1955 年的戏剧在澳大利亚剧院因在比赛中并列第一而闻名 第十七娃娃的夏天 但之后再也没有受到过同样程度的关注。它在 1969 年被改编为广播,然后被改编为电视,作为 澳大利亚戏剧,一个短暂的选集系列。

59. (1965) w Noel Robinson d Chris Muir。 ABC。 75 分钟。在悉尼拍摄。哈尔波特哥特式戏剧的版本,讲述的是塔斯马尼亚殖民地的一个家庭。令人惊讶的是,塔斯马尼亚哥特式电影并没有制作更多的电影,这个州是如此美丽和令人毛骨悚然。

60. 水之谷 (1962) w Jean Allen d Rex Heading。 60 分钟。 NWS-9。在阿德莱德拍摄。早期电视剧的主要制作人是 ABC,悉尼的 ATN-7 位居第二,墨尔本的 GTV-9 位居第三。有时,电台确实会在其他地方制作戏剧 - 这是阿德莱德关于洪水的制作(雄心勃勃地在工作室中制作。未来的 DOP Dean Semler 是楼层经理)。

一些随机观察:

最受作家欢迎的题材似乎是:跨文化浪漫、孤立环境中的谋杀(通常在殖民时代)、复杂环境中的谋杀以及关于“小人物”的生活戏剧片段。但故事确实有很大的不同。

这段时期的每一部重要的澳大利亚戏剧都被改编成电视,特别是 一年中的一天, 生锈的军号, 移动的心, 洪流, 和 洛拉·蒙特兹 – 这比澳大利亚的电视行业现在做的要多得多。

我们确信其中一些戏剧很糟糕。他们都会显得很原始。我们打赌盘子会摇摆不定。但一切都值得一看,有些会很出色。令人愤怒的是,它们都不容易获得。我们至少能做的就是给他们留下一些记录。

分享:

注释

  1. 回拨: 被遗忘的澳大利亚电视剧——圣特雷莎日的屠杀|胶片墨水

  2. 苏珊·莱弗

    ABC 在 1960 年代及之后制作的剧本被保存在澳大利亚国家档案馆。当我在研究我的书《创造澳大利亚电视剧:编剧史》(澳大利亚学术出版社,2020 年)时,我让他们尽可能多地将它们数字化,因此它们现在可以在他们的网站上公开获取。

  3. 苏珊·莱弗

    国家电影和声音档案馆也有“灰色护士什么也没说”和“原谅韦斯科特小姐”的视频。我在他们的悉尼办公室看过他们。我在书中简要提到了它们。我怀疑 NFSA 拥有更多的第 7 频道连续剧。

发表评论